I was attempting to make the wording as clear as possible and go and make a howler like that, sorry for the confusion.
On a serious note though, there is no cable stripped back or hiding behind the ceiling.
However, the bracket supporting the new fitting is screwed into the joist - would this...