That's a fair point, that's why it's worth stripping back to bare metal and treating before applying paint if there is a chance any areas covered might have areas of rust you can't get to.
I've ordered 5l of Xylene as I believe that's essentially what Hammerite brush cleaner is.