No, this isn't the reason for the problem. I have tried 3 diaphragm type check valves - one double and two singles, all of different makes, all new and all buzzed.
Why did they buzz? Well, I have a theory for what it's worth (not much probably). The output of the water softener goes...