Knock a couple of pegs into the ground about a meter from your trench, fix a horizontal batten across them and string your line to it.
You can set these level (fiiddly) when pulling your lines, or have four different datum pegs hammered in close to the corners, for height setting. Set your...