I haven't gotten as far as swapping the actuators yet, however I have just noticed that regardless of whether the valves are on or off, there is 242V AC on the neutral wrt earth. Oops. If I turn off power to the boiler/digitstat SCR/Centaurplus C27 then it is zero volts, so it isn't a fault in...