No, as it's not suitable for concealing underground.
That won't be happening, as the wires are permanently crimped into the plug contacts.
You cannot attach electrical equipment to a trellis.
There are two options.
Either put the EVSE on the garage wall and extend the cable to the car when...