A little light reading , the examples around page 16 will give you a view on wall thicknesses although your proposals are slightly off the beaten track and foundation design are in a different league
https://www.brick.org.uk/uploads/downloads/s-design-of-brickwork-retaining-walls.pdf