1. Measuring the diameter of the thread will NOT tell you what thread it is, although it may point you in the right direction.
2. Most, but not all, plumbing threads are British Standard Pipe (BSP) threads. These are broadly specified by:
2.1 Outside diameter, which is not the actual...