Epilogue:
After a 2 week holiday I gave this another go again. Tried all above, I even stuck a few glow sticks through, just to confirm which of the two holes I drilled was the right one... they were to weak to reveal anything. After trying for an entire day, just about to give up and make plans...