Solved it, it was the thermostatic flow control valve. After replacing it with the one from the donor I now have pressure back on COLD and the lower setting of ECO. It was still a bit warm for my other half, who likes a cold-but-not-freezing shower, so I swapped the microswitches for the heating...