As per @HERTS P&D use metal bolts and do each side up a bit at a time until the donut washer completely compresses down, pushing down on the top of the cistern, alternating left and right makes it easier to spin the wing nuts up, before final tightening.
If you're securing cistern to the wall...