Have you considered using a cement faced insulated tile backer board.
Prime then using a cement based adhesive stick'em down, tape the joints, pour a self leveling compound over the top .... job done 8)
It eliminates the timber, so should improve the insulation as the timber will act as a...