You're not gonna like any of the answers you receive on here, bottom line is, no one can say if/how anything you do from the underneath will be effective and whether it meets your expectations for the outlay/work involved, sound insulation is so subjective. What is the (floor) construction/age...