So all they wanted from you was to supply and fit the fans? Sounds as if they don't actually have an EICR, just a 'yes its all ok, gimme £50)' type assessment undertaken pre purchase.
They may not be aware that standards required are different for rentals- the wiring, appliances etc pretty much...