Should have been a full room by room heat loss calculation done, only accurate way to size boiler.
Also with a heat only boiler I'd use one that can do hot water priority . Boiler is sized to rad heat load only (no dhw allowance).
Then when heating on boiler can run at lower temperature to keep...