Correction ;)
The drawing is incorrect. In this instance the switch is pointless as the diode is always forward biased. The original diagram was right for back EMF protection.
Indeed, so with the diode in place, the back EMF will not exceed much over one volt.