If you had a set of instructions for your tails it would say
Hand tighten only, do not use a spanner
When you tighten them try not to kink the tail by twisting it
If you want to give a little nip up with a spanner after using hand power, that's up to you