When I had some damp treatments and replastering done some years ago, before I'd heard about some of the alternative theories of 'rising damp' - I was told the same thing by the builders, drill the hole, fill with silicon and plug n' screw as per usual.
Whether it's just to cover themselves...