You could try removing one of the nonworking rads and rigging a draining system to the valves and run water through it, do both valves individually and leave it running for a while. If you just open the valve, water discharges, turn it off, it might give you a false impression of being ok.