if they added a central heating circuit on to the hot water circs, then whenever the hot water came on then so would the rads, so if you are going to do this, then you would probably want to add zone valves, an if your doing this you might as well add a pump no? :o
an central heating water...