Hi there,
If your using tilebacker board (cement based) then no real need to tank.
If you replace plasterboard get the waterproof kind and then tank it, either with the liquid you paint on or use Homelux Matting you fix on with tile adheshive.
Just make sure you use powdered addy and...