That's what I though initially, but then I reread and interpreted it slightly differently.
"I can switch the one light off and on via the switch" meaning, I can try to switch the light on an off by operating the switch on the wall.
"but the one light stays constantly on" meaning, but it...