I`m not say it is the problem and indeed may be acceptable, but as you said the damp in this area only occured after the insul. then maybe thats where you start the investigation.
As its only showing on outer skin and below DPC it may not be an issue, thats what DPCs are for. Peace of mind may...