Pressure treated wood is the way to go and yes, if freshly treated it will be wet (and heavy). Just build the fence and give it a few weeks to dry out before painting. You could even leave the panting until next year. It will be fine in the meantime.