Thanks Andy, pictures to follow, tomorrow if I've got time.
Yes, the wires were originally just individual blue and brown, single-insulated lengths. And they were routed right next to the metal hinges of the cupboard that the unit's installed in.
Your're right, the plug fuse was left at...