There is a third option that I have employed, and is cheaper than LoftZone, possibly cheaper than stilts, and less weight than extra timber. You also loose less height in your loft.
Basically you buy 100mm celotex/kingspan cut it into strips, feed into the loft and just lay over the joists...