In a normal single receiver set up the LNB sends down the coax cable one of the 4 bands (L/H, L/V, H/H and H/V). The receiver chooses the required band by a combination of tones and voltage levels back up the coax to the LNB.
In a multi receiver set up the 4 bands are sent to a switch box...