I have uploaded a second photo of the same joist but viewed from a distance so that you can see problem in context. The wall on the corner is also affected by water ingress. Having read your comments and looked on line, I'm worried by the white cob web looking stuff and worried it might be dry rot.