Does seem that way, doesn't it.
I don't get that I could charge the EV from an ordinary ring main circuit, which may or may not be RCD protected, through an external socket or an extension lead run from somewhere inside, without any questions; but if I install a separate circuit, even with RCD...