I would always recommend 2 coats on walls, you may be doing fine so give it another coat and see what the results are.
Just a few pointers: work in straight lines up and down (don't start in the middle like DIY vids suggest) blend in each column as you go and pull the roller away from the...