Someone slamming the gate?
Short one brick x one brick piers are never very stable, you can't rely on the mortar adhesion (such as it is) when subject to repeated horizontal force.
Don't know the cost of repair, but if you just get it re-built or re-mortared, it will fail again.