You cannot simply split satellite signals like you can with Aerial feeds and have them work with different receivers. You would need a multi output LNB to do that.
Do you have a de-multiplexing faceplate to split the Aerial and Satellite? You would need one of those installed where the...