So you are saying it shouldn't be done, but everyone does it?
Away from the joists, there should be no screws or nails going into the ceilings anyway, and if there where, as there is no resistance in the cable, the cable would just move and therefore the screw would not pentrate the cable...