First question, why are you replacing them? You do know that you can replace just the panes, if that is the issue and, pretty much all parts can be purchased individually if need replacing.
That said, if you're really intent on replacing then I'd probably work from the inside, plasterboard is...