You have 2 x 2.5mm² t&e cables entering the dual backbox, take one to single socket 1 and the other 2 single socket 2. Also connect a short length of 2.5mm² between single socket 1 and single socket 2. You now have both single sockets on the ring final, assuming you do actually have a ring...