Removing a length of skirting will reveal if any membrane is in position.
The tanking treatment that you describe seems to have worked - except at the base of the wall. However, so far as I can see on the pic, there's very few signs of damp near the floor.
Ground water pressure can change, and...