So, it works. Finally. We have a 300 litre sealed system store (with solar and woodburning coils, both as yet unused). Been running a few months so far.
Would I recommend a thermal store? Yes, particularly if you want multiple energy inputs ie solar, gas, whatever.
A bigger question would...