Doesn't look like it needs repointing to me?
There's a zillion ways of getting it out - hand tools, angle grinder, angle grinder with diamond gougey thing, hardened nail on some wheels, etc.
Getting it back in isn't hard either, just need the right sized bed of mortar to cut your bit from...