Thanks for the advice!
Why do you think there could be a problem related to the original plaster? This seemed in pretty good condition apart from the crazing and odd crack here and there.
Also, there is no damp currently, but we have been told that as the plasterer has used bonding...