"so they are absolutely no problem to me as I can't see them at all"
Hmm. To see it from her point of view, regardless of what she is like, it isn't nice looking at shabby fencing.
I would suggest you patch the bits that are unsightly (remember you have a duty of care to keep it in good...