chad, bleed fitment should be at a high point on the HW circuit; ie flow to HW coil as it enters the cylinder (there are already rad bleeds on the high point of the CH circuit.
... hear a ticking of bubbles. Are you bleeding with system running? System must be off to allow air to separate...