Tony,
I've measured the existing flow using the above method. I got 32 litres per minute out of 2 taps at 1.5 bar. I couldn't get it down to 1 bar without using the garden tap, I'll do this tomorrow when I get a hose union to direct the flow down the drain via some hose.
Is this sufficient...