There not cheap but look at wisebox, you would need 1 in the shed 1 in the house, 1 external bell push and 1 standard bell set up in the house.
Cant quarantee it will work but maybe an option.
Though to be fair you can get the receiver bits etc and transmitter bits and maybe build your own cheaper