semantics - if a lodger is made homeless, then they go up the priority list for housing support. some would argue that lodgers are more vulnerable due to the ease of eviction.
either way, it’s a moot point, because the council isn’t obliged to help in this situation.