Never seen one fitted flat myself, however been to a few jobs where rads fallen off wall and still working on floor. So there is the potential for your plan to work.
One problem you may have is getting air out to fill up, if it was me i would keep it upright to fill and then lay down if...