OK, so the pressure vessel has now been replaced.
Unfortunately, the pressure within the boiler is still not working right.
With the heating on, the pressure rises (I've seen it at 2.5-3 bar), then gradually drops down to around 1-1.5 bar (or lower sometimes).
I had a little fish around...