Thanks for the replies.
So to clarify, I should first remove the soffits, then fix the cement boards, render, fix insect mesh to the top and bottom of the ventilation void, then fix soffits in place?
This will allow the ventilation gap to 'breathe' into the enclosed soffit void (which makes...