Hi there.
I don't think you can remove the side panels on that model. Only the lid and the front swings open. I have a miele Novotronic and the casing is exactly the same as yours.
As far as I know, the only miele machines which have removable side panels are the very latest commercial...