Hi Zipper, many thanks for your reply!
Whilst I was waiting for a response, I tried drilling out the existing screw and this must have weakened it enough, as I was then able to remove it using the flat blade screwdriver, and as you said, I used a bearing puller to remove both the pulley and...