Thanks for the clarity.
Amazingly, we've survived so far on having no satellite dish or indeed roof aeriel. Just an room aeriel. However, being in London, the signal is usually excellent. This at least allows me to choose which way I want to set up the Panasonic. Will prob go for the outdoor...